《基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)英語課件Unit.ppt》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)英語課件Unit.ppt（59頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

Unit1 Holism Word Formation homeo 相同 象 同一 同 homeostasis hypno 睡眠 hypnosis hypnotic hypnotherapy psych o心理 精神 psychotherapy ovari o 卵巢 ovarian splen o脾 spleen leuk o白 leukemia lymph o淋巴 lymphoma melan o黑色 melanoma onco 瘤 腫 oncology anti 抗 防止 antioxidant tox o毒 毒素 genotoxic intra 內(nèi) 內(nèi)部的 intravenous crani o顱骨 craniosacral ic 的 psychosomatic iatry醫(yī)療術(shù) 醫(yī)治法 psychiatry diet飲食 dietitian chemo 化學(xué) chemotherapy oxy 氧 氧化 antioxidant ven o ven i 靜脈 venous stasis停滯 淤積 homeostasis osis狀態(tài) 病態(tài) 病 癥 hypnosis therapy治療 chemotherapy emia血癥 leukemia oma腫瘤 melanoma logy學(xué)科 研究 oncology ant 劑 antioxidant ous 的 有 的 分泌 的 venous 整體醫(yī)學(xué)的發(fā)展概況21世紀(jì)社會的發(fā)展以人為本 人的發(fā)展以健康為本 人是一個不可侵害的有機整體 人所需要的衛(wèi)生服務(wù)是整體性的服務(wù) 要提高這種服務(wù)必須樹立整體醫(yī)學(xué)觀 掌握系統(tǒng)整體的思維方式 開展生物 心理 社會醫(yī)學(xué)模式 做好以患者為中心而不是以疾病為中心的服務(wù) BackgroundKnowledge 醫(yī)學(xué)觀就是醫(yī)學(xué)工作者對醫(yī)學(xué)的本質(zhì) 構(gòu)成和目的的根本看法 整體醫(yī)學(xué)觀就是用整體觀認(rèn)識醫(yī)學(xué)的各個要素 世界上的任何事物都可以被看成是一個有一定內(nèi)部結(jié)構(gòu)的系統(tǒng)整體 生命系統(tǒng)是按照從低級到高級的嚴(yán)格系統(tǒng)程序組成 也是從簡單的原子開始 逐漸從低級到高級發(fā)展起來的 從分子 細(xì)胞 組織 器官 系統(tǒng) 軀體 個人 兩個人 家庭 社會 生態(tài)系統(tǒng) 部分與整體之間存在著對立統(tǒng)一的辯證關(guān)系 整體總是由相互聯(lián)系 相互制約的各個部分構(gòu)成 沒有部分的整體和脫離整體的部分都是毫無意義的 黑格爾曾指出 一只手 如果從身體上割下來 按照名稱仍然可以稱為手 但按其實質(zhì)來說 已經(jīng)不是手了 醫(yī)學(xué)的整體觀要求把醫(yī)學(xué)看成一個有機整體 從整體上來認(rèn)識醫(yī)學(xué)的性質(zhì) 對象和目的 整體醫(yī)學(xué)從廣義上是指從總體上研究醫(yī)學(xué)的結(jié)構(gòu)及其與各分體的關(guān)系 探討各個學(xué)科的發(fā)生 發(fā)展和演變規(guī)律的科學(xué) 亦即高度綜合的人體生命科學(xué) 在狹義上 它是指從整體水平出發(fā) 將人體看作是一個具有 自穩(wěn)態(tài) 性質(zhì)的開放系統(tǒng) 研究人與自然以及人體內(nèi)部各器官間信息聯(lián)系的一門醫(yī)學(xué)學(xué)科 美國 日本整體醫(yī)學(xué)的概況20世紀(jì)后半期 西方發(fā)達(dá)國家以技術(shù)革新為先導(dǎo) 推動經(jīng)濟發(fā)展 結(jié)果經(jīng)濟確實快速增長起來 但經(jīng)濟高速增長造成的諸多矛盾開始顯露 如環(huán)境的惡化日趨嚴(yán)重等 不少學(xué)者意識到問題的嚴(yán)重性 著書立說 提出改革或替代方案 對于醫(yī)療現(xiàn)狀提出的替代方案是 整體健康 生物醫(yī)學(xué)模式等傳統(tǒng)的理念和做法日益顯露其弊端 現(xiàn)狀促使人們進(jìn)行反思 逐步認(rèn)識到 身體 精神 環(huán)境不可分離 使它們處于一種相互平衡調(diào)和的狀態(tài)才叫做健康 美國在對越南戰(zhàn)爭中陣亡士兵的尸體進(jìn)行解剖時發(fā)展 營養(yǎng)供應(yīng)全面的20歲左右的士兵 不少已患了動脈硬化 美國人開始對自己生活方式及醫(yī)療保健體系的正確性產(chǎn)生懷疑 當(dāng)醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的矛盾也同樣在日本顯露出來時 日本人開始重新重視自己的傳統(tǒng)思想文化 很快地接受了整體的觀念 整體醫(yī)學(xué)的理論體系 現(xiàn)在尚未正式形成 但已具雛形 大致包括 1 強調(diào)整體的健康觀 2 治療的出發(fā)點是激發(fā)自然治愈力 3 治療疾病的主角是患者自身 治療者不過是援助者 4 把各種治療方法綜合起來加以應(yīng)用 美國整體醫(yī)學(xué)的興起 可以說是始于美國加利福尼亞州巴克萊整體健康中心的設(shè)立 此后 類似的整體健康中心很快在美國各大城市建立 在全美掀起了一個整體健康運動 1987年 全美整體醫(yī)學(xué)協(xié)會成立 美國替代醫(yī)學(xué)的絕數(shù)門類都屬于整體醫(yī)學(xué)范疇 日本整體醫(yī)學(xué)的發(fā)端晚于美國 但其發(fā)展的勢頭超過了美國 這是因為日本原有的東洋醫(yī)學(xué)的傳統(tǒng)與整體醫(yī)學(xué)的觀念十分接近 因此 整體醫(yī)學(xué)傳至日本后便很快與東洋醫(yī)學(xué)結(jié)合起來 得到迅速普及 我國整體醫(yī)學(xué)發(fā)展概況自從20世紀(jì)80年代我國實行改革開放以后 經(jīng)濟建設(shè)得到迅速的發(fā)展 特別是我國進(jìn)入WTO后醫(yī)療衛(wèi)生必須適應(yīng)國際化的要求 21世紀(jì)社會的發(fā)展以人為本 人的發(fā)展以健康為本 健康才是人生最寶貴的財富 人是一個不可侵害的有機整體 人所需要的衛(wèi)生服務(wù)是一種整體性的服務(wù) 要提供這種服務(wù)必須樹立整體醫(yī)學(xué)觀 掌握系統(tǒng)整體性的思維方式 隨著醫(yī)學(xué)科學(xué)的發(fā)展 傳統(tǒng)的生物醫(yī)學(xué)模式正在轉(zhuǎn)變?yōu)樯?心理 社會醫(yī)學(xué)模式 要求臨床醫(yī)務(wù)人員具備的知識結(jié)構(gòu)符合這種模式要求 醫(yī)學(xué)院校完善自己的教學(xué)體系成立相應(yīng)的教研室 1979年北京大學(xué)醫(yī)學(xué)院率先成立了醫(yī)學(xué)心理學(xué)教研室 至今幾乎所有的醫(yī)學(xué)學(xué)院已正式開設(shè)了醫(yī)學(xué)心理學(xué)的課程或講座 整體護(hù)理也在各級醫(yī)院得到深化和推廣 2002年我國創(chuàng)辦了中華全科醫(yī)生雜志 宣傳 交流 推廣整體醫(yī)學(xué) 使整體醫(yī)學(xué)得到普遍重視 整體醫(yī)學(xué)的崛起給中醫(yī)藥學(xué)國際化帶來了機遇 整體醫(yī)學(xué)與中醫(yī)藥學(xué)的關(guān)系是十分密切的 從理論體系看 整體醫(yī)學(xué)的理論與中醫(yī)藥學(xué)的學(xué)說實際上是相通的 如 黃帝內(nèi)經(jīng) 中就提出 人與天地相參 的觀點 人與天地相參 可以認(rèn)為是 黃帝內(nèi)經(jīng) 對醫(yī)學(xué)認(rèn)識的根本指導(dǎo)思想 其含義可以歸結(jié)為四個方面 一是人是自然界運動變化的產(chǎn)物 二是自然界是人類賴以生存的基本條件 三是人體與自然界有著共同規(guī)律 四是人體生理機制與病理過程受自然界的影響 所以中醫(yī)藥學(xué)與整體醫(yī)學(xué)是相通的 美國整體醫(yī)學(xué)主要表現(xiàn)替代療法的常用的十六種方法中 有5種屬中醫(yī)藥學(xué)范疇 日本整體醫(yī)學(xué)界也十分重視中醫(yī)學(xué)的各種療法 中醫(yī) 中藥 針灸 氣功 推拿被廣泛應(yīng)用于倡導(dǎo)整體醫(yī)學(xué)的醫(yī)院 診療所 療養(yǎng)院中 所以整體醫(yī)學(xué)的崛起將給中醫(yī)藥學(xué)的國際化帶來機遇 整體醫(yī)學(xué)發(fā)展趨勢我國原有的衛(wèi)生服務(wù)體系采用各種衛(wèi)生服務(wù)相互獨立 各自為政 垂直管理的模式 分別由相應(yīng)的部門來管理 由專門的機構(gòu)來實施 由不同的專業(yè)人員來提供 相互之間缺乏協(xié)調(diào)和合作 難以實現(xiàn)橫向整合 這種模式不能適應(yīng)社會發(fā)展的需要 醫(yī)療服務(wù)是一種整體性服務(wù) 特別需要對衛(wèi)生服務(wù)進(jìn)行橫向整合 加強各部門 系統(tǒng)和人員之間的協(xié)調(diào)和合作 只有這樣才能充分滿足社會對衛(wèi)生服務(wù)的要求 才能使有限的衛(wèi)生資源產(chǎn)生最佳的效率和效益 隨著整體醫(yī)學(xué)在國內(nèi)外的不斷發(fā)展 一個整體醫(yī)學(xué)理論體系即將建立 醫(yī)學(xué)研究的對象更為明確 醫(yī)學(xué)的最終目的將是鑒別疾病 治愈疾病 控制癥狀 預(yù)防疾病 幫助患者適應(yīng)癥狀和環(huán)境 盡可能恢復(fù)功能 滿足患者的需要 改善個人的生活質(zhì)量 進(jìn)而改善全體人民的生活質(zhì)量 整體醫(yī)學(xué)與中醫(yī)藥學(xué)的關(guān)系密切 整體醫(yī)學(xué)的崛起將給中醫(yī)藥學(xué)的國際化帶來機遇 現(xiàn)在應(yīng)解放思想 實事求是 大膽開拓 使中醫(yī)藥學(xué)進(jìn)一步走向世界 Groupdiscussion Whatdoyouknowabout 1 holism2 holisticmedicine3 holistichealth Holism fromholos aGreekwordmeaningall entire total istheideathatallthepropertiesofagivensystem biological chemical social economic mental linguistic etc cannotbedeterminedorexplainedbythesumofitscomponentpartsalone Instead thesystemasawholedeterminesinanimportantwayhowthepartsbehave Theterm holism wascoinedin1926 bytheSouthAfricanstatesmanGeneralJanChristianSmuts Introduction holisticadj describinganapproachtopatientcareinwhichthephysical mental andsocialfactorsinthepatient sconditionaretakenintoaccount ratherthanjustthediagnoseddisease Thetermisappliedtoarangeoforthodoxandunorthodoxmethodsoftreatments 機能整體性的描述照料病人的一種思路 應(yīng)考慮病人的身體 精神 以及社會等各方面因素 而不是僅僅考慮經(jīng)診斷的疾病 此術(shù)語適用于一系列正統(tǒng)的和非正統(tǒng)的治療方法 UnderstandingtheText PartIIntroduction para 1 3 1 DefinitionofholisticmedicinegivenbyCanadianHolisticMedicalAssociation para 1 2 AmericanHolisticMedicalAssociation AHMA Foundedin1978 http www holisticmedicine org BritishHolisticMedicalAssociation BHMA Formedin1983 http www bhma org new site about php optimal adj thebestormostfavorableordesirablee g Anoptimalenvironmentforhealingwellbeing wellness n healthalternate alternative DifficultPoints AlternativeMedicine 替代醫(yī)學(xué)awiderangeoftreatmentsformedicalconditionsthatpeopleuseinsteadoforwithwesternmedicine Itisoftenusedbythegeneralpublicandsomehealthcarepractitionerstorefertomedicaltechniqueswhicharenotknownoracceptedbythemajority conventional medicalpractitioners Suchtechniquescouldincludenon invasive non pharmaceuticaltechniquessuchasMedicalHerbalism Acupunture hypnotherapy naturopathyandmanyothers However thistermcanalsorefertoanyexperimentaldrugornon drugtechniquethatisnotcurrentlyacceptedby conventional medicalpractitioners 2 Holistichealth holistichealing para 3 Questions Whatisholistichealth Whatisthegoalofholistichealing Holistichealthisaphilosophyofmedicalcarethatviewsphysicalandmentalaspectsoflifeascloselyinterconnectedandequallyimportantapproachestotreatment Holistichealthisnotitselfamethodoftreatment butisanapproachtohowtreatmentshouldbeapplied DifficultPoints takesabroaderspectrumofmind body andspirit para 3 spectrum range field scope領(lǐng)域 范圍 譜 系e g broad spectrumantibiotic廣譜抗生素healer para 3 apersonskilledinaparticulartypeoftherapy Synonym therapist PartIIOverview para 4 5 Questions 1 Whatarethehealthylifestylehabitspromotedbyhealthprofessionals 2 Whatdoesaholisticapproachgenerallymeaninmainstreammedicine Mainstreammedicine careComplementarytherapy medicinePreventivecare publichealthHealthprofessionals providersAmoreinclusiveapproachtoaperson shealth DifficultPoints Mainstream Conventionalmedicinee g chemotherapysurgeryradiationtherapyhormonetherapy ComplementaryMedicine補充醫(yī)學(xué) Anon mainstreamhealthcareprovidedinadditionorinsteadofstandardmedicalpractice Itisoftenusedby conventional medicalpractitionerstorefertonon invasive non pharmaceuticaltechniquesusedasacomplementto conventional medicaltreatmentssuchasdrugsandsurgery Thetermimpliesthat conventional medicineisusedasaprimarytoolandthenon invasive non pharmaceuticaltechniquesareusedasasupplementwhenneeded Preventivecareisasetofmeasurestakeninadvanceofsymptomstopreventillnessorinjury Thistypeofcareisbestexemplifiedbyroutinephysicalexaminationsandimmunizations Theemphasisisonpreventingillnessesbeforetheyoccur compare Publichealth healthcareprovider healthprofessional Ahealthcareproviderorhealthprofessionalisanorganizationorpersonwhodeliversproperhealthcareinasystematicwayprofessionallytoanyindividualinneedofhealthcareservices Healthcareprofessionalsincludephysicians physicianassistants supportstaff nurses pharmacists therapists psychologists veterinarians 獸醫(yī) dentists optometrists 配鏡師 andawidevarietyofotherindividualsregulatedand orlicensedtoprovidesometypeofhealthcare Amoreinclusiveapproachtoaperson shealth para 5 inclusiveadj 1 coveringawidescope involvingmuchoreverything 2 all around general comprehensive e g gender inclusive不分性別的all inclusive包羅萬象的 PartIIIPromotionofUse para 6 7 Questions 1 Whatarethecomplementarytherapiesmentionedinpara 6 2 Whatarethedifferentkindsofcancerclaimedtobecuredbyholisticmethodsinpara 7 DifficultPoints anecdotal para 7 informal unscientific ArttherapyHypnosisImageryMeditationPsychotherapySpiritualityandprayeryoga ArtTherapy藝術(shù)療法Othercommonnames creativeartstherapy expressiveartstherapyArttherapyisusedtohelppeoplemanagephysicalandemotionalproblemsbyusingcreativeactivitiestoexpressemotions Itprovidesawayforpeopletocometotermswithemotionalconflicts increaseself awareness andexpressunspokenandoftenunconsciousconcernsabouttheirillnessandtheirlives Expressiveartstherapy or creativeartstherapy mayalsoincludedanceandmovement drama poetry phototherapyandothers aswellasthemoretraditionalartmethods Hypnosis催眠療法Othercommonnames Hypnotherapy HypnoticSuggestion Self HypnosisHypnosisisastateofrestfulalertnessduringwhichapersonusesdeeplyfocusedconcentration Thepersoncanberelativelyunawareof butnotcompletelyblindto herorhissurroundings andmaybemoreopentosuggestion Itisconsideredtobeatypeofcomplementarytherapy Imagery想象 療法 Othercommonnames GuidedImagery VisualizationImageryinvolvesmentalexercisesdesignedtoallowthemindtoinfluencethehealthandwellbeingofthebody Meditation冥想 療法 Othercommonnames mindfulnessmeditation transcendentalmeditationMeditationisamind bodyprocessthatusesconcentrationorreflectiontorelaxthebodyandcalmthemind Ithasbeendefinedastheintentionalself regulationofattention amentalfocusonaparticularaspectofone sinnerorouterexperience OnecommonlypracticedtypeisTranscendentalMeditation whichinvolvesrepeatingawordorphrase eithersilentlyoraloud Anotherismindfulnessmeditation inwhichapersonobservessensations perceptions andthoughtswithoutjudgmentastheyarise Psychotherapy心理 精神療法Othercommonnames Therapy Counseling PsychologicalIntervention PsychotherapeuticTreatmentPsychotherapycoversawiderangeofapproachesdesignedtohelppeoplechangetheirwaysofthinking feeling orbehaving SpiritualityandPrayer宗教 精神療法Othercommonnames Religion spiritualhealingSpiritualityisgenerallydescribedasanawarenessofsomethinggreaterthantheindividualself Itisoftenexpressedthroughreligionand orprayer althoughtherearemanyotherpathsofspiritualpursuitandexpression Yoga瑜珈Othercommonname HathaYogaYogaisaformofnon aerobicexercisethatinvolvesaprogramofpreciseposture breathingexercises andmeditation Yogacanbeausefulmethodtohelprelievesomesymptomsofchronicdiseasessuchascancer arthritis andheartdiseaseandcanleadtoincreasedrelaxationandphysicalfitness Availablescientificevidencedoesnotsupportyogaasaneffectivetreatmentforcanceroranyotherdisease however itmayenhancequalityoflife Somecancertreatmentcentersevenofferyogainadditiontostandardmedicaltreatment PartIVCoverage para 8 11 Questions 1 Whatdoallpractitionersstresswhentheyarepracticingholisticmedicine Para 8 2 Whatdoesholisticmedicineinvolve Para 9 10 DifficultPoints Helicobacterpylorisupplement 補品 natural botanical health dietary nutritional syntheticinterferonhealingtouch HelicobacterPylori 幽門螺桿菌Helicobacterpyloriisabacteriumthatinfectsthemucusliningofthehumanstomach ManypepticulcersandsometypesofgastritisarecausedbyH pyloriinfection althoughmosthumanswhoareinfectedwillneverdevelopsymptoms Thisbacteriumlivesinthehumanstomachexclusivelyandistheonlyknownorganismthatcanthriveinthathighlyacidicenvironment Itishelix shaped hencethenamehelicobacter andcanliterallyscrewitselfintothestomachliningtocolonize helix 螺旋線 早在一個世紀(jì)前就有人發(fā)現(xiàn)胃內(nèi)存在一種螺旋狀微生物 由于長期未能分離而未受到重視 直至1983年澳大利亞佩思皇家醫(yī)院的Warren和Marshall報道從胃內(nèi)成功地分離出 未鑒定的彎曲狀桿菌 unidentifiedcurvedbacilli 后 才引起醫(yī)學(xué)界的廣泛興趣 從各方面進(jìn)行了深入的研究 人們在研究這種細(xì)菌的生物學(xué)物性時 曾幾次對其易名 直到1989年才正式將其命名為 幽門螺桿菌 Helicobacterpylori Hp interferons干擾素 small naturalorsyntheticproteinandglycoproteincytokines 細(xì)胞素 thatareproducedbyleucocytes T lymphocytes andfibroblasts 成纖維細(xì)胞 inresponsetoinfectionandotherbiologicalstimuli Incancertreatment theyareusedasimmunotherapyagainsttheproliferation 增生 ofcancercells Healingtouch觸摸治療 HealingTouchisarelaxing nurturingenergytherapy Gentletouchassistsinbalancingyourphysical mental emotional andspiritualwell being HealingTouchworkswithyourenergyfieldtosupportyournaturalabilitytoheal Itissafeforallagesandworksinharmonywithstandardmedicalcare HealingTouchisusedinawidevarietyofsettingsincludinghospitals longtermcarefacilities privatepractices hospices 臨終關(guān)懷醫(yī)院 andspas 療養(yǎng)院 JanetMentgen RN foundedHealingTouchin1989asacontinuingeducationprogramfornurses otherhealthcareprofessionals andlaypersons TodayHealingTouchhasspreadinternationallyandistaughtinuniversities medicalandnursingschools andothersettingsinternationally ReducingstressCalminganxiety depressionDecreasingpainStrengtheningtheimmunesystemEnhancingrecoveryfromsurgeryCompletingcareforneckandbackproblemsSupportingcancercareCreatingasenseofwell beingEasingacuteandchronicconditions Someofthebenefitsofhealingtouch PartVAshorthistory para 12 13 PartVIScientificevidence para 14 15 Questions 1 Whydoesscientificresearchgenerallynotfocusonholisticmedicineitselfasacureforcanceroranyotherdisease Para 14 2 Accordingtohealthprofessionals whatdoesaperson shealthdependon Para 15 DifficultPoints cost effective para 14 adj economicalintermsofthegoodsorservicesreceivedforthemoneyspent 成本效益高的 經(jīng)濟的 上算的 劃得來的clergy para 15 n clergymen thebodyofpeopleordainedforreligiousservice 牧師 教士 PartVIIPossibleproblemsorcomplications para 16 Question Inyouropinion whatlimitationdoesholisticmedicinehave OtherTermsAssociatedwithHolisticMedicine NaturopathyHomeopathy homoeopathy Allopathy Naturopathicmedicine alsoknownasnaturopathy ornaturalmedicine isacomplementaryandalternativemedicinewhichemphasizesthebody sintrinsicabilitytohealandmaintainitself Naturopathsprefertousenaturalremediessuchasherbsandfoodsratherthansurgeryorsyntheticdrugs Naturopathicpracticeincludesmanydifferentmodalities Practitionersemphasizeaholisticapproachtopatientcare andmayrecommendpatientsuseconventionalmedicinealongsidetheirtreatments Homeopathy homoeopathy Asystemofmedicinebasedonthetheorythat likecureslike Thepatientistreatedwithextremelysmallquantitiesofdrugsthatarethemselvescapableofproducingsymptomsofhisparticulardisease ThesystemwasfoundedbySamuelhahnemann 1755 1843 attheendof18thcenturyandisfollowedbyaminorityofdoctorsintheUK ThereisaRoyalLondonHomeopathicHospital 順勢療法以 以毒攻毒 理論為基礎(chǔ)的醫(yī)學(xué)體系 用極小量的藥物治療病人 而該藥本身就能產(chǎn)生病人所患疾病的癥狀 該體系由創(chuàng)立于18世紀(jì)末 目前在英國仍被少數(shù)醫(yī)生沿用 并有一所倫敦皇家順勢療法醫(yī)院 homeopathic homoeopathic adj 1 oforrelatingtohomeopathy順勢療法的 與順勢療法有關(guān)的 2 infinitesimallysmall asappliedtothedoseofadrug極小的 指一藥物的劑量 Allopathyisatermforconventionalmedicine usedmostfrequentlybyitscritics ThewordwascoinedbySamuelHahnemann Allopathyn theorthodoxsystemofmedicine inwhichtheuseofdrugsisdirectedtoproducingeffectsinthebodythatwilldirectlyopposeandsoalleviatethesymptomsofadisease 對抗療法一種傳統(tǒng)的醫(yī)療體系 藥物使用的目的為在體內(nèi)直接對疾病癥狀產(chǎn)生作用而加以緩解 PhrasesintheText 1 holisticmedicine health healing2 alternative alternatemedicine3 modalitiesofdiagnosisandtreatment4 mainstream conventionalmedicine care 5 healthprofessionals plementarytherapy7 preventivecare 8 radiation hormonetherapy9 oralhygiene10 genotoxicagents11 syntheticinterferon12 sideeffects13 physicaltherapists