《電氣通訊-中文翻譯》由會員分享，可在線閱讀，更多相關《電氣通訊-中文翻譯（7頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

第 1 頁附錄二 譯文電氣通訊光纖通信 盡管光學纖維遠遠小于導線雙，而且二氧化硅（最廣泛使用的材料在纖維）比銅遠遠更為豐富，但是生產(chǎn)光纖的成本要大幾倍，研究表明，這對應用的影響還會持續(xù)一段時間。 不過，光纖系統(tǒng)，可用于進行，使更多的電話交談，在同一時間內(nèi)比絲雙，可攜帶他們，所以遠沒有放大的再生，這時候，是有很多電話，以進行點之間，如關掉的 ICE ，光纖制度是經(jīng)濟 attractive2 。因此，部門間的主干網(wǎng)將首先受益于這種新技術。 競爭是更加艱難，雖然與現(xiàn)有高容量的系統(tǒng)使用同軸電纜傳輸線，波導，微波無線電和衛(wèi)星等。較大的光纖帶寬，降低損失，更可靠的光源，使光纖更具競爭力，在這個部門。 心臟的一個光通信系統(tǒng)是其中傳遞電信號的：一個電話，電腦或有線電視。發(fā)光二極管或激光轉換這些信號變成光脈沖，它沿玻璃纖維。在接收端，光偵測器，轉換回電信號。 這個系統(tǒng)提供顯著的優(yōu)勢，與傳統(tǒng)的那些嚴重依賴電子信號和銅絲。列入，就是處理大量的信息;一個高性能的激光能產(chǎn)生高達 0.5 億元的光脈沖第二。因此，它有可能在傳送整個 30 卷大英百科全書，在十分之一秒的，因為光通信不受電磁干擾，因而可造成噪聲銅電纜，他們出示明確的信號，盡管附近的電力線路或電力電動機。 銅線，雖然他們是隔熱，可以泄漏的電子訊號，并造成串擾，在附近的電線。并非如此，與光通信設備。玻璃纖維電纜，此外，重量只有約百分之一，正像銅線進行相同數(shù)目的信號。事實上，一個半英寸厚的，可以進行很多信號作為銅線大如一名男子的手臂。當時，也由于玻璃纖維攜帶輕，而不是電力，有沒有危險性的火花，危險的環(huán)境，如化工廠或核反應堆。 電力線載波通訊 第 2 頁電力線載波（ PLC ）的，是首次提出在 1920 年的。從那時起。 PLC 技術已演變成一個成熟和可靠的通訊技術，電力傳輸系統(tǒng)，今天又是主要用于繼電保護， SCADA 和語音數(shù)據(jù)傳輸系統(tǒng)。 可編程控制器采用了載波頻率傳輸信息，比現(xiàn)有的輸電線路。輸電線路應用的載波頻率通常是 20 千赫和 300 khz.information 編碼對承運人通過采用調幅（ AM ）的單面頻帶（單邊帶） ，頻移鍵控（ FSK 信號） 。在發(fā)送端，調制載波注入到一個輸電線路通過一個耦合電容器和調諧器。該調制信號的傳播降低輸電線路，以接收端。在接收端，耦合電容器和調諧器割裂了 PLC 的信號從高頻電源電壓和一個解調提取出信息編碼的信號。陷阱線兩端的路線，防止承運人旅行下來不受歡迎的路徑。 臨立會做得好就輸電系統(tǒng)的，因為他們是電動簡單，并已很少間斷;通常情況下，分配PLC 的使用頻率，由 5 千赫至 20 千赫。一般頻率少于 20 千赫稱為配電線載波[類金剛石]和使用是允許對非許可，互不干涉的基礎上?；谶@個原因，當我們談論的 PLC 系統(tǒng)，用于公用事業(yè)的分配制度，我們把它稱為類金剛石。不幸的是，配電線路是電氣復雜，因為存在著眾多的路口，變壓器和并聯(lián)電容器。這些都嚴重衰減載波頻率，使之難以可靠地宣傳一個信號，通過內(nèi)部分配制度。在試圖糾正這一問題，運營商分發(fā)系統(tǒng)，利用低得多的頻率比用傳輸系統(tǒng)。這些都是更接近權力，頻率，因此不太可能被衰減，由大量的并聯(lián)電容發(fā)現(xiàn)，對分配制度。盡管有顯著改善，其使用頻率較低并沒有消除衰減的相關問題，毒品問題。此外，信號"洞" ，是一個嚴重的問題。孔發(fā)生在一個點，凡反映了 DLC 信號取消事件類金剛石信號。信號反射，是由于不連續(xù)性，例如變壓器和線路兩端。當了 DLC 系統(tǒng)的設計，研究，以選擇一個載波頻率，其中最小的困難與漏洞。未來修改的分配制度，可以改變位置孔或創(chuàng)造新的，其中可能干擾了 DLC 系統(tǒng)。特別的技術，必須聘請了 DLC 系統(tǒng)，以糾正這個問題，正如特殊技術必須受雇于電臺和電話，以糾正這個問題。 有相當多的爭論能力的類金剛石，以獲得過去故障及到地區(qū)停電。對輸電系統(tǒng)的 PLC可以通過單相故障，因為其余階段提供額外的路徑為承運人。在這種情況下一個中點故障時，承運人可以 recouple 從相鄰階段進入斷陷相遠線遠離故障。對配電系統(tǒng)，也有許多路段是單相，并不能做到這一點。同時，也有部分故障條件，如破碎的指揮家，將阻止毒品通過對分配制度。繞行路線調諧設備允許類金剛石信號將被送到靠近重合器和開關，使之有可能成為溝通的地區(qū)停電。 配電線載波有足夠的數(shù)據(jù)傳輸速率的能力，對于大多數(shù)配電自動化計劃。在今天的技第 3 頁術，其數(shù)據(jù)傳輸率為典型的類金剛石系統(tǒng)運行于 5 日至 20 千赫的射程也就是 300 波特或更少。配電線載波有兩個雙向能力，是符合經(jīng)濟原則落實為多項功能，如遠程抄表（ rmr ） ，以及檢索的負荷數(shù)據(jù)，從點，對配電網(wǎng)饋線。 類金剛石具有優(yōu)勢，成功地使用了，這是根據(jù)公用事業(yè)管制，到達所有點，對公用事業(yè)的分配制度，并要求無催化裂化執(zhí)照。盡管有這些優(yōu)勢，毒品問題已有限的數(shù)據(jù)傳輸率。類金剛石可以發(fā)揮重要作用，在配電自動化，但它是不可能獨力將能夠履行其所有的必要的溝通，為配電網(wǎng)自動化。 其他有線通信 電話和電視電纜是 2 種有線通信; ， 電話是一個行之有效的，高度成熟的通信技術，它是廣泛使用的工具，用于監(jiān)控和繼電保護。從技術角度看，電話是適合于配電自動化。電話系統(tǒng)，提供了高數(shù)據(jù)率的能力，并且已經(jīng)建造的。此外，它是很容易實施的一種雙向配置。不幸的是，成本的租賃電話線路高，而且水電費無法控制電話線路，他們的通信質量。這些缺點使電話溝通更具有吸引力配電自動化比它 be.1 此外，有些地方無法獲得，這是較昂貴的，以地方線路服務的要點。使用撥號連接電話線，降低了成本相比，租用線路，但這些都是慢得多因"撥號時間" ，將是非常緩慢的，在執(zhí)行功能，如故障隔離和恢復供電，電話線路已經(jīng)使用成功地在配電通信系統(tǒng)，但公用事業(yè)繼續(xù)尋找替代的制度，即根據(jù)公用事業(yè)管制，并沒有租賃費。 地區(qū)，是可以通過有線電視系統(tǒng)經(jīng)營，主要是同軸電纜作為信號傳輸路徑。信號放大器都放在該系統(tǒng)在必要的。有線電視系統(tǒng)具有廣闊的頻寬，相當大一部分是閑置。配電自動化，可以利用一個非常小的一部分，這可用帶寬。大多數(shù)有線電視系統(tǒng)的設計是單向的而不是兩個雙向溝通。不少公用事業(yè)客戶不訂閱有線電視。有線電視患有同樣的缺點，電話，這些被認為是根據(jù)外部控制，而且有可能被租借費與其所用。 無線通信 電臺已證明自己是一個可行通信技術為某配電自動化功能。無線電是一個涵蓋范圍廣泛的通信技術，需要很少或根本沒有硬信號，并可以落實在雙向配置。所有的無線電系統(tǒng)，有能力去溝通，到地區(qū)電力中斷。 第 4 頁無線電通信技術，可在下列形式： 上午播出 調頻廣播 甚高頻 超高頻 微波 衛(wèi)星 下午播出無線電系統(tǒng)，不再具有商業(yè)可用于分配的負荷控制，利用上午的廣播站，將信息傳送到大量的負荷控制單位，坐落于分布 system1 。這個制度是可行的，由編碼負荷控制的資料上很播出載波。信息編碼采用相位調制，并沒有探測到普通無線電接收機，因此，聽眾將不會發(fā)現(xiàn)任何退化的高質量的無線電波，這是足夠長，相比甚高頻波表示，他們河曲周圍 norizon 優(yōu)于 VHF 信號，并沒有退化跟蹤多徑失真，在相同的程度甚高頻信號。這使得上午播出承運人適合溝通大批偏遠地方的接收器等領域的地域多樣性。fmsca - 另一個系統(tǒng)利用廣播電臺調頻政制事務局局長。政制事務局局長主張附屬通信授權?；旧?，政制事務局局長信號多路復用到一個調頻廣播方式，頻率調制的一個小組的載體。普通收音機不會察覺此一系統(tǒng)，專門配備了接收器，可解碼協(xié)議的信息。調頻政制事務局局長即是一個出路，必將通信系統(tǒng)適合于同一用途為上午直播系統(tǒng)。一個不利的調頻協(xié)議是調頻廣播信號，由于其波長更短，更容易受到多徑失真，如影隨形且僅限于瞄準線。在擁擠或崎嶇的地形，調頻協(xié)議很可能會檢舉覆蓋率比 AM 系統(tǒng)。 甚高頻電臺- 第 5 頁無線電波的頻率為 30 和 300 兆赫被歸類為的 VHF （甚高頻） 。公用事業(yè)考慮甚高頻無線電系統(tǒng)，用于配電自動化會發(fā)現(xiàn)只有 3 個可用頻率。公用事業(yè)共享一臺 300 瓦， 3000 個 Hz 帶寬通道周圍 154 兆赫兩個 50 瓦特 3000 個赫茲渠道，也有分配。許多公用設施使用這 3 種渠道作負荷控制通訊和有可能會受到限制，接入和廣泛的協(xié)調問題，從競爭的水電費。許可證由撲滅罪行委員會，將需要為公用事業(yè)的經(jīng)營體系。 VHF 信號范圍有限，而且也容易受到多徑失真和跟蹤。由于告誡時，必須考慮到這個制度;費用可能會令人望而卻步達到 100 ％的報道。盡管有這些缺點，甚高頻電臺已被用于一些單方向的業(yè)務負荷控制系統(tǒng)，并已在溝通能力到停電地區(qū)，基本上是根據(jù)公用設施的控制和擁有初始成本低。 UHF 無線電波- 無線電系統(tǒng)運行于頻率范圍從 300 到 1 ， 000 兆赫被歸類為 UHF （超高頻） 。最近，美國聯(lián)邦通訊委員會批準的頻率范圍從 940 至 952 兆赫，為公用事業(yè)的申請。這開辟了新的可能性，以事業(yè)，有沒有考慮到電臺，在過去，由于過度擁擠和干擾，對現(xiàn)有的 VHF 頻率。無線電系統(tǒng)操作，在超高頻范圍內(nèi)更容易受到大氣吸收，多徑失真和陰影效果比無線電系統(tǒng)，以較低的頻率。盡管如此，無線電系統(tǒng)，在此范圍內(nèi)證明自己受到相當可靠和較少受干擾，更有競爭力的服務。數(shù)據(jù)傳輸速率高達 9600 波段已經(jīng)表現(xiàn)出對這些新的 UHF 頻道。此外，在超高頻天線都小于甚高頻天線，這是由于較短的波長。在這個頻率高，波傳播基本上限于瞄準線。在山區(qū)， UHF 無線電波可能不是一個可行的替代辦法。 微波 微波通信使用頻率高于 1 千兆赫。微波是目前所使用的水電費為 SCADA 和繼電保護中的應用。利用微波通訊系統(tǒng)，配電自動化是不可能的，除非是作為最后環(huán)節(jié)，從變電站的 RTU 向 distributiondispatchcenter 。這是由于高的成本和復雜性，設立微波系統(tǒng)。微波是不適合應用在需要多點通信。這是一個點對點的通信技術保持了其經(jīng)濟可行性，主要基于兩個原因。它可以取代一個硬件信號通道，它具有高帶寬。供配電自動化，數(shù)據(jù)傳輸率的要求和路徑長度是這么小，比較典型的微波應用，即在有效的成本每通道變得非常高，使微波沒有吸引力，為配電網(wǎng)自動化，除非它是用在點對點的高數(shù)據(jù)率配置。 第 6 頁衛(wèi)星 今天，大多數(shù)衛(wèi)星通信是由意味著一個衛(wèi)星在地球同步軌道。衛(wèi)星轉發(fā)器已經(jīng)接受上行信號轉播，它在不同的頻率。由于他們的飛行高度很高，衛(wèi)星提供了廣闊的統(tǒng)一信號覆蓋。溝通，可通過衛(wèi)星，它是要出租或自己的轉發(fā)器上的衛(wèi)星和有必要的上行及下行設備。微波頻率是常用的兩種上行和下行。一些公用事業(yè)公司成功地利用衛(wèi)星進行監(jiān)控，但由于對 1 / 4 秒延遲早路徑與地球同步衛(wèi)星，它們不能用來監(jiān)控功能要求非?？焖俚姆磻獣r間（如繼電保護） 。使用衛(wèi)星進行配電自動化，也正在考慮中。 擴頻通信 擴頻通信傳輸許多短訊通過低功率的發(fā)射機不需要領牌。所轉讓的頻段是 902 兆赫至928 兆赫。 這個解決方案還需要比較大量的無線電通訊設備，中繼器和 RTU 裝置，以傳輸數(shù)據(jù)廣域。此外，結合數(shù)據(jù)和語音是不可能的，因此，基礎設施不能使用效益。